51. Jules Vernen kaikki

Jules Vernen parhaita ei maailman 150 klassikkoromaanin listalle mahtunut... Ranskalainen Verne (1828-1905) kirjoitti 63 romaania, lisäksi useisiin niistä myös jatko-osan tai pari, jatko-osia n. 33, yhteensä siis satakunta tai 96 kirjaa.

Alkupää Vernen tuotannosta on parasta: Matkustus maan keskipisteeseen (1864), Maasta kuuhun (1865), Kuun ympäri (1865), Sukelluslaivalla maapallon ympäri (1870), Salaperäinen saari (1870). Maailman ympäri 80 päivässä (1873), Hector Servadacin avaruusmatka. Kuumatkan ensimmäinen luku onkin herkullista satiiria USA:sta, tykkien kehittäjistä, sitä tuli nyt vilkaistua pitkästä aikaa.

Verne suuntasi maantieteellisesti ja teknillisesti varsin opettavaisia kirjojaan myös suoraan lapsille tai nuorisolle. Monesti ainakin joku päähenkilöistä oli nuorukainen, joskus mukaan mahtui nuori tyttökin. Ollessaan aikuisiakin päätoimijat olivat poikamaisia miehiä.

Verne-innostuksessani luin uudenkin suomennoksen "Matka maan keskipisteeseen" verraten lapsuuteni kustannusliike Valistuksen versioon "Matkustus maan keskipisteeseen". Vastasivat yllättävänkin hyvin toisiaan. Axel ja Marthe olivat vain aiemmin Akseli ja Martta. Lastenkirjasta oli tuskin lyhennetty muuta kuin alun kaupunkikuvausta Kööpenhaminasta. Kirjan realistisen matkakuvauksen osuus oli minusta kiinnostavaa, olisi saanut olla runsaampaakin. Pääosa käsittelee maanalaista vaellusta Islannista tulivuoren kraaterin kautta Italian Stromboliin asti.

Samoin luin esikoisteoksen uuden käännöksen Kuumailmapallolla Afrikan halki. Vanhassa lastenkirjassa oli lyhennetty retken teknisiä valmisteluja.

Verne-listaus:

1)1863: Viisi viikkoa ilmapallossa (esikoisteos). *
2)1864: Matkustus maan keskipisteeseen *
3)1865: Maasta kuuhun *
4) Kapteeni Hatteras *
5)1867: Kapteeni Grantia etsimässä *
5)1868: Kapteeni Grantin lapset (edellisen jatko) *
6)1870: Sukelluslaivalla maapallon ympäri *
7)1870: Kuun ympäri *
8) Kelluva kaupunki
9) Kolmen venäläisen ja englantilaisen seikkailu E-Afrikassa
10)1873: Maapallon ympäri 80 päivässä *
11)1873: Turkiksien maassa (Hudson Bay Co) *
12)1875: Salaperäinen saari *
13) Kansleri
14)1876: Tsaarin kuriiri *
15) Musta Intia
16)1877: Hector Servadacin avaruusmatka *
17) Viisitoistavuotias kapteeni
18)1879: Kiinalaisen koettelemukset *
19)1879: Begumin miljoonat *
20)1880: Höyrytalo *
21)1881: Jangada (Amazon) *
22) Vihreä säde
23)1882: Robinson-koulu *
24) Itsepäinen Keraban
25) Saaristo tulessa
26) Etelän tähti *
27)1885: Salaliitto (Mathias Sandorf)*
28) Cynthian hylky
29)1886: Robur valloittaja *
30) Arpalippu
31) Pohjoinen etelää vastaan
32) Ranskan tie
33)1888: Kahden vuoden loma-aika *
34) Nimetön perhe
35)1889: Mullistus(sans dessus dessous) Barbicane & Co *
36) Cesar Cascabel
37) Rva Branigan
38) Karpaattien linna *
39)1892: Claudius Bombarnac - Reportterin muistikirja *
40) Pikkumies
41) Laivuri Antifer
42) Potkurisaari
43)1896: Isänmaan lippu (Face en drapeau) Det yttersta vapnet *
44) Clovis Dardentor
45) Jääkenttien sfinksi
46) Mahtava Orinoco
47) Omituisen testamentti
48) Toinen isänmaa
49) Ilmakylä
50) Jean-Marie Cabidoul - merikäärme
51) Veljekset Kip
52) Matka-apurahat
53)1904: Maailman Herra (Maitre du Monde)
54) Draama Liivinmaalla
55)1905: Armoton meri? (Meren hyökkäys) *
56)1905: Majakka maailman laidalla *
57) Kultavulkaani
58) Matkatoimisto Thompson
59) Meteorin metsästys
60)1908: Tonavan luotsi *
61) Jonathanin haaksirikko
62) Wilhelm Storitz
63) Barsac-retkikunta

*) Olen lukenut 29/63.