294. Murhasta murhaan sujuvasti dekkareissa

Vanha pakinoitsija Maija Dahlgren suositteli lukemaan uudelleen ennenkin luettuja dekkareita, väittäen, ettei loppuratkaisua kuitenkaan vuosien perästä muista!
.
Testasin teoriaa "Taskullisella rukiinjyviä" vuosikymmenten takaa, hyvin tuloksin. Minulla oli pieni aavistus, että muistaisin syyllisen, mutta en ollut ollenkaan varma, ja Agatha Christie onnistui kieputtamaan epäilyjäni mielin määrin.
.
'Salaperäiset rukiinjyvät' oli vanhanaikainen dekkari minun makuuni! Ensimmäinen murha tapahtuu aikailematta, pian seuraa toinen ja vielä vähintään kolmas! Neiti Marple matkustaa murhapaikalle luettuaan sanomalehdestä tutun nimen. Yksi murhatuista on hänen entinen piikatyttönsä, jonka hän itse koulutti maalaistollukasta ammattitaitoiseksi. Marple ei voi jättää murhaa tutkimatta.
.
7118. Christie, Agatha: Salaperäiset rukiinjyvät (A Pocket Full of Rye) Marplen entinen piika sarjamurhaajan uhrina. Murhia rivakkaan tahtiin.
3.8.2019 (1953) Wsoy 2013 N 254 s. Bon O suom. Eila Pennanen lk.KD
.
**
Patrick Quentin tai Quentin Patrick (!) on tarttuva salanimi, jonka takana olivat Hugh C. Wheeler ja Richard Wilson Webb. Olin lukenut aiemmin vain yhden teoksensa: 'Mies verkossa', jonka olen unohtanut, eikä pieni vihjeeni kirjaluettelossani enää auta, mutta vihjannee, etten kirjaa surkeana pitänyt. Jonkinlainen Peyton Placen kaltainen ahdas yhteisö miljöönä?
.
6207. Patrick, Quentin: Mies verkossa (The Man in the Net) suom. Inkeri Hämäläinen. Tait. NY-"Peyton Place" Linda katoaa. Lapset apu.
la 2.8.2014 (1956) Gummerus 1957 N 276 s. Salama 41 O lk.KD
.
Kunnes sitten käsiini osui toinen Patrick Quentin (nimi käänteisessä järjestyksessä), Gummeruksen sarjassa 'Salama minun makuuni'. Luotan, että Risto Hannula tietää mitä suosittelee!
.
'Kalman laulun' houkuttimena on vanha loru, kuten monissa Agatha Christien kirjoissa. Eikä riimi-systeemi petä nytkään! Peräti viisi murhaa tapahtuu sanoituksen vihjaamassa järjestyksessä.
.
"Oli valkopilttiä kaksi,
puku vihreä verhonaan.
Yks' yksi on -
lie lohduton,
ken aivan yksin on." jne.
.
Kirjan ensimmäinen luku on kaoottinen, kun kylällinen ihmisiä on lähtenyt eväsretkelle. Suuri määrä erinimisiä ihmisiä touhuilee sekasortoisesti. En siitä laumasta alkuluvussa tolkkua saa, luen sivut vain suurpiirteisesti.
.
Kaksoismurha järkiinnyttää tilannetta, kun pahimmat tärpästikkelit eliminoidaan, lukijalle helpotukseksi. Palaan hieman takaisin ensimmäiseen lukuun kertaamaan tapahtumia, jotka ovat selkiytyneet myöhemmän tiedon avulla. Sitten murhat alkavat toistua viidenteen kertaan asti yhä tutummassa seurapiirissä.
.
7119. Quentin, Patrick: Kalman laulu (Death's Old Sweet Song) suom. Olli Nuorto. Salama minun makuuni /Risto Hannula. Skipton, eväsretki vanhalle sahalle, 5 kuolee lorun järjestyksessä, olivat nähneet liikaa.
3.8.2019 () Gummerus 1971 -2.p Salama 178 N 263 s. O lk.KD
.
***
Sapo-sarjan alkupään dekkarista n:o 43 oli otettu uusintapainos. Charlotte Armstrongin juoni on tavallisuudesta poikkeava ja perustuu voimakkaaseen ihmistyyppien luonnehdintaan. Murhaa ei ehkä tapahdukaan, mutta sen uhka on loppuun asti olemassa? Myrkkypullo on kateissa! Loppu hyvin, olin tyytyväinen lukemaani tarinaan.
.
7102. Armstrong, Charlotte: Pisara myrkkyä (A Dram of Poison) suom. Pauli A. Kopperi. Rosemary32 +Gibson55 +sisko. Myrkky pullossa unohtui bussiin, sitä etsitään.
11.7.2019 (1956) Wsoy 1995 -2.p Sapo 43 N 224 s. O lk.KD
.
****
Kun nuorena sain käsiini Maigret-kirjoja, en niitä ymmärtänyt. Ranskalaisuus oli vierasta ja Georges Simenonin henkilöiden seksuaalinen raadollisuus toista kuin pidättyväisten brittien. Belgian Liegestä kotoisin ollut lehtimies Simenon kehui ehtineensä rakastella päivittäin prostituoituja, kaikkiaan yli 10'000 eri naista, vaikka kirjoitti valtavan määrän kirjoja - tosin enimmäkseen ohuita.
.
Maigret kanavasululla Pariisissa oli niitä raadollisia perus-ranskalaisia kirjoja. Muistankin samassa miten junamatka-kirjailija Paul Theroux tapasi Argentiinassa Borgesin, joka kehui John Steinbeckiä myötätuntoisuudesta sekä haukkui Ernest Hemingwaytä vahvojen öykkäreiden ihailemisesta! Maigret tuntui 1930-luvulla kunnioittavan 'vahvaa miestä', melkoista törkimystä, kylä-trumppia. En pidä!
.
7097. Simenon, Georges: Maigret kanavasululla (L'Ecluce N 1)
ke 3.7.2019 (1933) Otava 1971 N 198 s. suom. Irmeli Sallamo O lk.KD
.
Luin kuitenkin toisenkin Maigretin, jossa komisario matkustaa maalle entiseen kotikyläänsä 1960-luvulla. Henkilöt ovat ranskalaisia, mutta siedettäviä. Kotikylä miellyttää tapahtumien miljöönä ja juonessa on mukavia mutkia. Tämän luettuani tekee mieli lukea näitä lisää!
.
7105. Simenon, Georges: Maigret kotikylässään (L'affaire Saint-Fiacre)
15.7.2019 (1960) Otava 1960 N 175 s. suom. Osmo Mäkeläinen O lk.KD
.
*****
Rikaksi rokkaan lisättäköön vielä kotimainen palkittu nuortenkirja lähes 60 vuoden takaa, yhdenlainen jännitys- ja rikosromaani tämäkin. Poika ja tyttö, 15-vuotiaat nuoret, karkaavat kotoa ja piilottelevat veneessä Helsingissä. Poika joutuu raakaan tappeluun nuorisojengiä vastaan. Penan tarina kestää lukemisen.
.
7113. Rautapalo, Tauno: Pena kertoo stoorin. 15/170/66 karkaa Inkerin 162/50 kanssa, 4000 mk, asuu veneessä Helsingissä, aikoo Ruotsiin, joutuu tappelemaan.
26.7.2019 (1963) Otava 1963 S 171 s. (ON, I palkinto) O lk.KN
.
******
Grimmin veljesten klassisen saksalaisen satukirjan luin vasta nyt. Taisikin olla suppea laitos, jossa useita kymmeniä satuja, mutta vain kolmasosa, kaikkiaan 201:stä? Monet sadut ovat hyvin tuttuja kuvakirjoista, koulunäytelmistä, sarjakuvista ja Disneyn piirroselokuvista.
.
Luin satukirjaa epäjärjestyksessä ja ensimmäisinä lukemani innostivat eniten: "Onnekas Hannu" on epäilemättä vaikuttanut Ankkalinnan mielihahmoni Onnekkaan Hannu Hanhen suomalaiseen nimeen. Mainiossa tarinassa tyhmyri Hans menettää koko palkkansa ja omaisuutensa huonosti kannattavissa vaihtokaupoissa, mutta kulkee sitten tyhjin käsin huolettomana, kirjaton karjaton onnellinen mies.
.
Menninkäinen Tittelintuure arvuuttelee mahdottoman harvinaista nimeään, mutta halkeaa harmista kun pian veikataan oikein: Oletkos Kalle? (En!) Oletkos Ville? (En!) Oletkos Tittelintuure?! (Mistä hemmetistä kukaan saattoi sen keksiä!)
.
7104. Grimm, Jacob + Wilhelm: Grimmin Satukirja (Brüder Grimm Kinder- und Hausmärchen) Onnekas Hannu, Tittelintuure, Saapasjalkakissa, Tuhkimo, Lumikki, Ruusunen, Punahilkka (suom. Anhavan pariskunta, Anni Swan, Aila Meriluoto ym). Kuvittanut upeasti Janusz Grabianski.
14.7.2019 (1812/1962) Wsoy 1970 -2.p S 340 s. O lk.K
.
*******
Satueläimistä oikeisiin. En harrasta lemmikkieläimiä, mutta minuakin kiinnostaa, miten paljon sellaiset pystyvät ymmärtämään. Esimerkiksi yllättävän moni eläin ymmärtää näkevänsä peilikuvassa itsensä. Jos eläimen turkkiin on maalattu täplä, jonka se näkee peilikuvassa, eläin ryhtyy yrityksiin poistaa ylimääräinen koriste turkistaan.
.
7108. Telkänranta, Helena: Millaista on olla eläin? Eläinten kognitio.
19.7.2019 (2015) SKS 2015 Kirjokansi 73 S 293 s. H37 lk.591
.