Kun ei pääse Tukholmaan (koronaviruksen 2019-21 takia), voi korvikkeeksi lukea siellä tapahtuvia kirjoja, kuten Stieg Trenterin dekkareita tai Sivar Ahlrudin muortenkirjoja.
Ruotsalaiset Ivar Ahlstedt (1916-67) ja Sid Roland Rommerud (1915-77) kirjoittivat yhdessä nelisenkymmentä poikakirjaa punatukkaisista etsiväkaksosista Klas ja Göran vuosina 1944-74, Rommerud yksin viimeiset, Ahlstedtin kuoltua 10 vuotta nuorempana, jo 56-vuotiaana.
Ahlrudin mainio keksintö on, että leikkivillä alle 14-vuotiailla tenava-salapoliiseilla on melkein aikuinen serkku, yliopistoon tutkijaksi aikova snobi lukiolainen 'Hubbe'.
Solmiotaan vähän väliä oikova silmälasipäinen nuori juippi Hubert Norlen osaa ja tietää kaiken kaikesta ja voi esittää tarvittaessa aikuista, mutta hänellä ei ole auktoriteettia rajoittaa serkkupoikien rikosetsivä-touhuja, joihin joutuu tahtomattaan sotketuksi.
Tukholma mahtaa muuttua kirjoissa 30 vuoden kuluessa, vaikka henkilöt eivät yhtään vanhene. Raitiovaunut katoavat, kun vasemmanpuoleinen liikenne muuttuu oikeanpuoleiseksi 1967. Pojat kuljeskelevat oikeilla nimetyillä kaduilla, vaikka talonumerot voivat olla keksittyjä.
Televisioarvoitus tapahtuu osittain Biologisessa Museossa, Skansenin nurkalla Djurgärdenilla. (En ehtinyt eläinmuseossa käydä ennen kuin suljettiin korjausten takia vuosikausiksi, jos lie enää avataankaan?) Täytettyjä eläimiä maisemalavastuksissa. Hubbe huomaa, että kuikka on väärässä paikassa, rikossaaliin kätkijän virhe.
7433. Ahlrud, Sivar: Televisioarvoitus (TV-mysteriet) suom. Louhiala (Sid Roland Rommerud 1915-77 + Ivar Ahlstedt 16-67) Biol.museo /23.12.20 (1955) Karisto 1989 S 121 sivua lk.KN
7434. Ahlrud, Sivar: Tefats-mysteriet. Ungdomsböcker 811. Hubbe +Puck, SAS, salakulj laskuvarjol /25.12.20 Wahlström 1956 -2.p Sid 134 sivua O lk.KN
***
Enid Blyton on kirjoittanut sarjan nuortenkirjoja tyttöjen sisäoppilaitoksesta St. Claresta, kuten Anthony Buckeridge poikien Linbury Courtista. Yhteistä Englannin tytöille ja pojille ovat vaikkapa liikuntapelit ja kilpaurheilu ulkokentillä tai opettajilta salatut syömiskekkerit makuusaleissa valojen sammuttamisen jälkeen, vain valituille kavereille.
Omien harrastusten iltatunneilla Blytonin tytöt lukevat tai kokoavat palapelejä, kun taas Jennings, Darbishire ja Venables riehuvat astronautti- ja agenttileikeissä, pelaavat shakkia, rakentavat pienoismalleja tai toimittavat sanomalehteä - luovemmin ja monipuolisemmin. Tytöt tekevät pieniä kepposia naisopettajilleen!
Tyttökoulussa kadehditaan, juorutaan, liittoudutaan jotakuta vastaan ja muodostetaan nokkimisjärjestys. Allison ihailee amerikkalaistytön tyyliä ja hänen mielilauseensa alkaa: "Sadie sanoo...", muut ivailevat: "Sadie sanoo..." Erica keksii urheilijatytöllä Margerylla olevan sukulaisia kiertävässä sirkuksessa, ja hän etsii edullisinta hetkeä paljastaa luokalle yhden häpeällinen alaluokkaisuus! Päähenkilöt O'Sullivanin kaksoset päättävät syrjiä erästä tyttöä niin, etteivät koko lukuvuoden aikana puhu hänelle sanaakaan! Lunttaajatyttö erotetaan koulusta lukuvuoden lopussa.
7410. Blyton, Enid: Tvillingarna O'Sullivan (The O'Sullivan Twins) S:t Clare 2. Margery pelastaa Erican. Öv. Ingrid Warne. /29.11.20 (1942) Wahlströms 1991 Sid 158 sivua Oma lk.KN
7403. Blyton, Enid: Sommartermin på S:t Clare (Summer Term at...) Clre 3. Öv. Ingrid Warne. /19.11.20 (1943) Wahlströms 1991 Sid 158 sivua Oma lk.KN
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti